PROGRAMS
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
Written and directed by Mirza Metin
Performer: Hicran Demir
Producted by ŞermolaPerformans
Online Premiere: 25 January 2020
Live Premiere: 15.10.2020 // 20:00
Kulturbunker Köln
BEYOND THE MASK - MENA
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
MENA - Middle Eastern and North African Theatre
EXAMINING CRISIS, IDENTITY AND GLOBALIZATION IN THE TIME OF COVID19.
SAT, OCT 17
Conversation with Mirza Metin @2-3pm
Moderated by Sinan Eczacibasi
Followed by the reading of his play DÎSKO NUMBER 5
Translated by Nicholas Glastonbury - Disko Number 5 is forthcoming from Egret Acting Editions.
MEIN TRAUM MÜLHEIM
MIN'S MONOLOG - PREMIERE
MEIN TRAUM MÜLHEIM
My dream of Mülheim
Workshop: Performatives Geschichtenerzählen
Workshop Leiter*In:
Mirza Metin (Autor und Regisseur)
Hicran Demir (Schauspielerin)
OUROBOROS
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
MEIN TRAUM MÜLHEIM
Written by Mirza Metin
Directing & Performance: Frank Heuel
Cooperation: fringe ensemble & Şermola Performans
Premiere 12. March 2020, theaterimballsaal Bonn
Weitere Vorstellungen
13., 14. March 2020, theaterimballsaal Bonn
02., 03. April 2020, theaterimballsaal Bonn
A production by fringe ensemble / Turkey GbR, Bonn and Şermola Performans, Istanbul
UNVOLLKOMMEN // EKSİK SEMAH
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
Written and directed by Mirza Metin
Performer: Hicran Demir
Producted by ŞermolaPerformans
Premiere: 25 January 2020 // 20:00 // Kulturbunker Köln
Weitere Vorstellungen in deutscher Sprache:
27 Februar 2020 // 20:00
12 März 2020 // 20:00
09 April 2020 // 20:00
23 April 2020 // 20:00
Weitere Vorstellungen in türkischer Sprache:
13 Februar 2020 // 20
Written and directed by Mirza Metin
Performer: Hicran Demir
Producted by ŞermolaPerformans
Premiere: 25 January 2020 // 20:00 // Kulturbunker Köln
Weitere Vorstellungen in deutscher Sprache:
27 Februar 2020 // 20:00
12 März 2020 // 20:00
09 April 2020 // 20:00
23 April 2020 // 20:00
Weitere Vorstellungen in türkischer Sprache:
13 Februar 2020 // 20:00
05 März 2020 // 20:00
02 April 2020 // 20:00
16 April 2020 // 20:00
Details: www.sermolaperformans.de
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
THE FINEST ARABIA IN THE WORLD
Adapted from the poems of Turgut Uyar
by Cem Uslu
Directed by Mirza Metin
With Cem Uslu
Producted by Ekip Theatre
Premiere: 1 November 2017, kumbaracı50
- 15 March // 19:00
Başakşehir Kültür Merkezi Istanbul
- 25 March // 20:30
Kumbaraci50 Istanbul
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
Laertes, a Press for Literary Translation
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
A marvelous new portrait by Biba Kayewich of the Kurdish playwright, director, and actor, Mirza Metin, whose monodrama, Disko No. 5, is a forthcoming Egret Acting Edition in the process of being translated by Nick Glastonbury, to be included in an anthology of Turkish documentary drama, edited by Özlem Karadağ and Özge Ertem. With Sean Swanick . .
ANZİEHUNGSKRÄFTE (GRAVITY)
OKUMA BÜYÜSÜ YAZMA SIKINTISI - WRITING WORKSHOP WAS START
New article: Kurdish Resistance and the Dramaturgy of Fire
30 January // 20:00
01 February // 20:00
theaterimballsaal Bonn
Written by Mirza Metin
Directed by Frank Heuel
With Hicran Demir & David Fischer
Cooperation: fringe ensemble & Şermola Performans
New article: Kurdish Resistance and the Dramaturgy of Fire
New article: Kurdish Resistance and the Dramaturgy of Fire
New article: Kurdish Resistance and the Dramaturgy of Fire
Written by Mirza Metin
Translated by Lucy Wood
Published online by Cambridge University Press: Theatre Research International
13 November 2019
