image50

DÎSKO 5 NO'LU / DISKO NR.5

18 Mai 20:00 Uhr

19 Mai 18:00 Uhr


Ön satış/Vorkasse: 15 €

Gişe/Abendkasse: 17 €


Urania Theater

Platenstraße 32, 50825, Köln


Zêde agahî/Daha fazla bilgi/More information:

https://www.facebook.com/events/604540440020305/



image51

IV. NEXUS WORKSHOP / PERFORMANCE (Kurdish German Theatre Network)

“AND THEN A STRANGER CAME IN”

Kurdish and German authors wrote monologues, Kurdish and German performers will perform.

27 April 2019, 20:00

Theaterimballsaal, Bonn


For details: www.nexus-theatre.net

image52

KURDISH ARTS AND CULTURE FESTIVAL-TORIN/ITALY Lecture and workshop about Kurdish traditional games

I will be in Torin (Italy) bettween 10th-14th April.

I will hold a lecture about a topic of my research  "The Drmaturji of Fire - Exploring the Story of Kurdish Theatre’s Resistance". And the second part of my lecture will be a workshop about Kurdish traditional games, which we will play together. I want to thank Chalak Events and the festival team.

Organizers: L’iniziativa è promossa da Acmos, RetròScena 

and Chalak Events

Details: https://www.facebook.com/CultureSconfinate/?epa=SEARCH_BOX

DISKO NO.5

18 May 2019, 20:00

19 May 2019, 18:00

Urania Theater - Cologne

------------------------------------

3 April 2019, 20:00

Theater28 - Berlin

DÜNYANIN EN GÜZEL ARABİSTANI(THE FINEST ARABIA IN THE WORLD)

image53

MAY

04 May 2019, 18:30

Moda Sahnesi - Istanbul

15 May 2019, 21:00

Kadıköy Boa Sahne - Istanbul

18 Mayl 2019, 21:00

Kumbaraci50 - Istanbul

-------------------------------------------------------------

APRIL

20 April 2019, 20:30

Kumbaraci50 - Istanbul

11, 26 April 2019, 20:30

Kadıköy Boa Sahne - Istanbul

-------------------------------------------------------------

MARCH

15 March 2019 Friday, 20.30

Kadıköy Boa Sahne - Istanbul

 30 March 2019 Saturday, 18.00 

Moda Sahnesi - Istanbul


Mor information: www.ekiptiyatrosu.com

LAST NEXUS WORKSHOP (1st to 3rd February 2019)

image54

From last Nexus workshop: Maja Das Gupta, Helim Yûsiv, Ulrike Syha, Volker Lüdecke, Wajiha Said and Mirza Metin

Last workshop with Nexus (Kurdish-German Theatre Network). Lead by Mirza Metin, hosted by Fringe Ensemble / Bonn.

In the third nexus workshop, Kurdish and German authors are met. In preparation of the workshop, the authors wrote a monologue based on the sentence “and then a strange person came in”. The resulting Kurdish monologues are translated into German and the German monologues into Kurdish. 

More information: www.nexus-theatre.net

ANTÎ-KILAMA TÊLÎYÊ IS LoaDING

image55

My new Kurdish text

I am very exited for that project. Because first time I will directing from skype:) The rehearsal will start in May.

ANZİEHUNGSKRÄFTE IN BONN AND COLOGNE

  • PASSED

ANZİEHUNGSKRÄFTE (GRAVITIY)

Writen by Mirza Metin

fringe ensemble and Şermola Performans cooperation


Fr 08., Sa 09. February 2019 // 20:00

theaterimballsaal, Bonn

www.theater-im-ballsaal.de


Thu 14., Fr 15., Sa 16. February 2019 // 20:00

Orangerie Theater im Volksgarten, Köln

www.orangerie-theater.de

MY OTHER WORK

HEŞT (EIGHT)

image56

My new text.

Finished the third draft.

4, 5, 6 July 2019, 20:00

Theatre Urania - Cologne

Details coming soon...

SPITTING INSTITUTE

image57

Performances in politics

LOADING...

THE DRAMATURGY OF FIRE

image58

I am studying on history of Kurdish theater with the image of fire.

"The Dramaturgy of Fire" is a book study. I've written an article and I'm hoping it will be published in a theater magazine in London. I will share the article after it is published. In fact, this article is like a summary of the book I dreamed to write in future.

NEXSUS

image59

Kurdish and German Theatre Network

I work for the development of communication between the Kurdish and German theatre workers.

www.nexus-theare.de

KURDISH EURODRAM

image60

European Network for Drama in Translation

From last summer I became the coordinator of the Kurdish Committee of Eurodram. I started to work for the establishment of a new committee and the development of Kurdish playwriting.

www.eurodram.org

JÊRZEMÎN WILL BE TRANSLATE

image61

My book Jerzemin will be translated into English with the support of ITI.